Will I receive a separate tax document for each of my accounts?

No, if you have more than one account, your earnings for all accounts will appear on the same tax document. If you do not see your tax document for the tax year, it may be because the tax document is not available yet or you received less than $10 in interest that year.